refresh
Recomputes visible tiles for every visible MapsGL layer and marks custom layer hosts dirty.
Parameters
request
When true, layers may enqueue HTTP/decodes for missing tiles; when false, only binding / draw state is refreshed (e.g. after downloads complete).