addUnique

Adds element if it is not already present in this list, returning whether it was added.