on
Called once a camera movement settles. Re-syncs bounds, and either re-binds already-resident tiles (when a full-range playback load is held resident and the timeline isn't playing) or requests visible tiles for the settled viewport, skipping the request while playback is already handling a coalesced refresh.