can
Optional veto for capacity eviction. Entries whose work is still in flight (e.g. a tile queued for GPU upload) must not be dropped: the owner still holds the key, so evicting it strands that work and its progress bookkeeping. Eviction walks toward the newest entry until it finds a candidate this predicate allows.