_pending
Tile×time entries currently awaiting a download response, keyed by coordinate hash. See setPending/setPendingKey/isPending; entries here (and in bindList) mark a key as in-flight so isInFlight can veto eviction until the response arrives and it is bound.