preflight Encoded New Pair Count
Read-only estimate of how many new encoded (coord×time) pairs would be queued for coords, using the same metadata, time filtering, and cache checks as requestTilesForDownload but without mutating caches, Timeline pending lists, or requesting bytes. Used to fix download % across multiple layers before any layer runs.